发布日期:2010-06-08 信息来源:企业网站建设 作者:温州网络公司,服务热线:400-6677667 浏览次数:
耗时11个月,多次往返美国,光律师费就花了10多万美元,仅仅是为了讨回20余万美元欠款。5月底,浙江瓯海对外贸易公司诉美国南加州阀门(SCV)公司拖欠20余万美元货款一案在美国加州中区联邦法院正式结案。 SCV公司主动提出庭外和解,对瓯海对外贸易公司进行赔偿。
“从数字上看,我们拿到的钱差不多只够打官司的相关费用,仅仅是出了口恶气,但这场官司可以让很多美国阀门企业明白,我们在国际贸易中会积极利用法律维护自己的权益。”瓯海对外贸易公司经理李坤说,“用一场亏本的官司避免以后的类似纠纷,这很划算。”
双方的纠纷始于2007年,美国SCV以瓯海对外贸易公司提供的阀门质量为借口长期拖欠货款,至2009年,欠款仍达20余万美元。去年7月,瓯海对外贸易公司委托美国美科律师事务所(Mei & Mark LLP)在美国加州联邦法院提起诉讼,将SCV公司告上法庭。
本案的首席出庭律师、曾为温州三蒙科技电器公司打赢美国“337调查”诉讼的温籍华人律师梅雷向记者透露,SCV公司一开始表现得比较强硬,因为他们确实为这批阀门付出了不菲的维修费用,但后来有两个因素令其转向庭外和解:其一是对方律师在向瓯海对外贸易公司负责这笔贸易的经理李坤取证时,李坤精通英语、专业且从容不迫,令对方失去在正式开庭时取信陪审团的信心;另一关键则在于,梅雷等人通过第三方取证,从最终买走SCV公司这批阀门产品的一家能源企业取得数据,证明阀门的质量问题更多的责任在于SCV公司在下单时给的技术指标就有问题。
温籍华人律师梅雷建议
50万美元以下慎打美国官司
据国家商务部统计,中国出口型企业的总体坏账率高达5%。在美国,梅雷也见到、听到太多中国企业遇到美国“老赖”的事情,但真正敢于诉诸法律的,只是凤毛麟角。最大的原因在于美国诉讼成本实在太高。以本案为例,因为“温州老乡”的缘故,在律师费上,美科律师事务所给出了在他们看来已经接近“律师援助”的一个价格,每小时300美元左右。但十一个月下来,这依然是一笔巨款。在六年前,温州的通领科技集团应诉莱伏顿公司的专利诉讼,律师费是每小时560美元。梅雷计算了一下说,诉讼标的最好不要低于50万美元。“对于企业来说,最有效的还是做好事前的防范工作,坚持款到发货。不见兔子不撒鹰。”这位温州老乡说。
上一条:温州资本瞄上家电网购
下一条:温州首次在外创立村镇银行